一、订单确认出现故障的: Dear Sir/Madam, I have put an order yesterday and have received order confirmation e-mail. Today I want to check my purchase information. But I can't sign in. It shows me "Please confirm your registration first. You have received an e-mail for this. Check your input values." The problem is, I have never received any e-mail for confirm my registration until now. Please help me. Thank you. 亲爱的先生/女士, 昨天我下了一个订单并收到了订单确认邮件。今天我想查看我的订单信息,但是登录失败,页面显示:请先确认您的注册信息,您曾收到一封相关电子邮件,请检查您输入的信息。 问题是,到现在为止我没有收到任何确认注册信息的邮件。 请您提供帮助,谢谢您!
二、催卖家发货的: Dear Sir/Madam, I have placed an order with No.(订单号) on (订单日期), and received order confirmation e-mail in the same day. But the status still shows "in process" today. Since the website showed "Delivery period: ca. 10 work days" when I placed the order, I kindly ask if you might accelerate the speed of processing. Thanks! Best wishes! 亲爱的先生/女士, 我在(订单日期)下了一个订单,订单号码为:(订单号),并在当天收到订单确认邮件,但是今天订单状态仍显示为“在处理中”。我下订单时网站显示配送日期约为10个工作日,请问能不能加快处理的速度。谢谢! 最美好的祝福!
三、要求合箱、确认合箱的: Dear Sir/Madam, I have just completed my order on amazon.com. I write this letter just to make sure that I would have all the things I ordered shipped in one single package. Please do not separate them into several packages. Thank you. Have a nice day. 亲爱的先生/女士, 我刚才在amazon.com上下了订单。我希望我所有的物品都装在一个包裹中,而不是分成几个包裹。 谢谢您! 祝您有美好的一天。 |